Afbeelding

Patternmaking part 2

Met dit weer kun je je voorstellen dat ik mijn dag heerlijk besteed in mijn atelier. Er zijn nog twee patronen die verder door ontwikkeld moesten worden. De jurk met overslag en het broek patroon.

In this weather can you imagine that I spent my day in my Studio. There are two patterns that had to be further developed. The wrapdress and the perfect trousers.

De jurk is donderdag door Juf Jolanda iets aangepast. We vonden het deel dat gerimpeld wordt in de zijnaad erg veel. Briljant hoe ze dat doet…… omdat ik bij de groene jurk het onderste deel kort had gemaakt zag je die lijn toch wel, mijn voorkeur met de Kolibrie stof is een dubbel voorpand. Met passen en meten haal ik dat net uit de twee meter stof. Eerst dacht ik een picot elastiek langs de halslijn te zetten, dat beviel me helemaal niet. De stof is zo mooi dat elke toevoeging te veel wordt, dus zoom ik met naadband de rand. En zie hier mijn favoriete jurk patroon ❤️👊🏻…. This Thursday my Teacher Jolanda did some adjustment to the pattern. We found the part, that is wrinkled in the side seam was a little to much. Brilliant how she does that……. in the green dress I had made the left front part short and I did not like that it shows a line by that, so with the Hummingbird fabric it is my idea to double front pieces. Luckely with a little bit of measure I just got al the parts out of the two meters of fabric. At first I thought to,use a picot elastic along the neckline, but that did not please me at all. The fabric is so beautiful that each addition becomes too much, so used a tape to seam the edge. And see here my favorite dress pattern ❤️👊🏻….Voor het broek patroon ga ik een muslin maken van katoen zonder stretch. Het patroon teken ik over op de stof zodat je dit goed kunt zien. Het probleem met de broek was dat er een vouw onder het zitvlak ontstaat. Dit kan aan de stretch stof liggen of aan het patroon. Daarom besluiten we dat ik in een pijp de naad stik om die ruimte weg te halen. De andere laat ik zoals getekend. Het is geen flatterende foto, maar het effect is wel precies wat we wilden bereiken.

For the pattern of the trousers I’m going to make a muslin of cotton without stretch. The pattern is drawn on the fabric so that you can see this well. The problem with the trousers are that there shows a fold of fabric at the but. This can be as a result of the fabric being stretch or to the pattern not being ok. Therefore we decide that I sew one leg with an extra seam stitching to that space. The other leg I sew as it is by pattern. It’s not a flattering photo, but the effect is exactly what we wanted to achieve.

Pattern tester

Pattern tester

Zo leuk, ik ben door Kennis van itch to stitch gevraagd om een patroon te testen. Ik volg haar blog al een tijdje en zie vaak mooie resultaten van mensen die patronen van haar gebruiken. Ook las ik dat zij voor haar het patroon hadden mogen testen en dat 💡 leek mij ook wel wat. 

Bij de recente oproep (via Facebook) kon ik inschrijven voor het Hvar jacket. Als je dan wordt geselecteerd mag je meedoen in de besloten Facebook groep. Je deelt je stofkeuze, waar je tegen aan loopt en vooral wat je van het patroon vindt. En als het patroon beschikbaar komt mag je erover bloggen 😉.

Mijn stofkeuze zie je hierboven. De zebra stof is vrij dun, dus voor de zekerheid kies ik om een proefversie te maken van de linker stof, die ligt er nog van vorig jaar en het model van de Hvar jacket (nog even een verrassing) lijkt me wel geschikt. Het is zo leuk om meteen reactie te krijgen uit Costa Rica 😍 toen ik bovenstaande foto in de facebookgroep plaatste. Wellicht toch verstandig om de roze jogging als proef te nemen. Dat lijkt me dan ook een heerlijk huisvest voor het najaar 🤔

Afbeelding

Maak jij testversies?

Enige tijd geleden gingen mijn vriendinnen shoppen. Later vertelde de een me dat ze het over mij hadden gehad, positief natuurlijk ☺️! Het ging om een jurkje dat ze hadden gezien en veel te duur vonden. Nu ik toch al zo veel had gemaakt vonden ze het best een idee dat ik ook eens voor een ander aan de slag kon gaan. Ze konden het op zijn minst vragen 🤔 toch.

Toen Petra er die zelfde week over begon, heb ik met haar bedacht het anders aan te pakken. Omdat Petra zelf ook kan naaien wilde ik haar wel helpen met een patroon.  Voor mij zit er dan uitdaging in om eens een patroon te tekenen op maat voor iemand anders. We hebben de jurk online opgezocht (merk: Geisha) 😍 en gekeken of ik dat kan maken. De jurk is ook wel mijn stijl dus ik werd erg enthousiast en ik had nog een groene Punta di Roma stof liggen 😉. 

Op de Modevakschool heb ik de halslijn met mijn juf verder uitgewerkt. De rest is niet zo moeilijk. Deze halslijn, die een beetje poloachtig is, heb ik nog nooit gemaakt dus is het verstandig een proefversie te maken. Uitvoerig heb ik de aandachtspunten opgeschreven. Maar vervolgens werd het zomer en moest mijn vakantiecollectie af 😳…..

Manlief had bedacht dat het vandaag een mooie dag werd om de keuken te schilderen. En zo heb ik tijd om in mijn altelier wat te rommelen. Allereerst heb ik alles netjes uitgeruimd. Ik ben zo iemand die de restlapjes vaak te lang bewaard. Ook zijn er nog wat miskoop lappen en heb ik eerst maar eens opgeruimd en bekeken wat er voor testversies bewaard kon blijven, alles weer heel overzichtelijk gestapeld. Een paar lapjes besteld bij Driessen……  en zoals ik ook al aangaf denk ik al na over de nieuwe najaarscollectie en verhip 💡💡daar komt de groene Punta weer……. die Geisha is wel erg leuk voor het najaar.

En dus een mooie dag om een testversie te maken van deze jurk. Ik had al patroondelen geknipt, alles goed uitgeschreven waardoor ik de onderdelen zo in elkaar kon zetten. De diverse stappen heb ik nu nader uitgeschreven zodat ik dat een volgende keer fijn kan terug lezen. Maar oh jee 😱😱😱 dit is het toch echt niet, zie links de grijze versie.

Natuurlijk heb ik meteen door wat hier mis is. Lussen Nicole!!!!!!! dat had je moeten doen… het levert beter resultaat, waarom denk je daar niet aan 🙃🙄. Gelukkig heb ik nog een rode lap liggen en kan ik een nieuwe versie maken. Met blauw garen maak ik er nu een mooie doorslag in. Verder gebruik ik wit naaigaren zodat ik later ook nog goed zie waar ik op moet letten. Het wordt nu inderdaad een stuk beter. Enig verbeterpunt is nog tussendoor de naden open strijken en de ronding van het bovenste randje netter uitwereken of misschien beter een rechte hoek maken…. daar denk ik nog even over na….. het volledige patroon moet ik ook nog maken. Dus als Petra terug is van vakantie kan ik haar patroon verder uitwerken. Ben heel benieuwd of het leuk gaat worden. Het begin is er: