Midi skirt

Midi skirt

ZWOLLE, NETHERLANDS – APRIL 27: Queen Maxima of The Netherlands attends celebrations marking the King’s 49th birthday on King’s Day on April 27, 2016 in Zwolle, Netherlands. (Photo by Michel Porro/Getty Images)

Een midi roklengte, tot op de kuit, een gevaarlijke lengte want het kan je wat dik maken. Maar onze Koningin draagt het met zoveel flair dat ik het toch eens wilde proberen. De perfecte stof lag al een tijdje te wachten maar zat nog in de categorie “jurk of rok”.  Het is een prachtige paneel stof van katoen, helaas niet genoeg voor meerdere plooien. Dus begon ik met het tekenen van de basis gerende rok.

A midi skirt length, to the calf, is a dangerous length because it can give you some thickening. But our Queen wears it with such flair that I really wanted to try it. The perfect fabric was in my stash for  quite a while, but it was still in the category “dress or skirt”. It is a wonderful panel fabric of cotton, unfortunately not enough for multiple pleats. So I started drawing the base skirt a little widethened at the bottom.

Toen het patroon op de stof lag, vond ik het jammer dat er niet 1 plooi in zat. Ik zocht verder in mijn boeken van de modevakschool en op pinterest en besloot er toch een plooi toe te voegen. Door de stof iets meer op te schuiven had ik 8,5 cm extra aan de stofvouw middenvoor. Omdat ik de rok niet voerde zat hij zo in elkaar.

When the pattern lays on the fabric, I found it a pity that there is not one pleat in it. I started searching in my books of fashion school and further on pinterest and decided to add one pleat at least. By folding  the fabric carefully I had more than 8.5 cm extra on the fabric fold on front. Because I didn’t  make a facing in the skirt it was a quick sewing.

Tussendoor paste ik een aantal keren of de maat goed was. De rok sloot perfect aan, maar toen de taillebad erop zat gaapte de achterkant behoorlijk. Daarvoor maakte ik extra figuurnaden in de band en daarna sloot hij heel mooi aan. En tja dan de finale foto’s …. ofwel je houdt ervan… ofwel je haat de lengte… wennen is het zeker. Maar als je nooit eens iets anders probeert …..

In between, I tried it on a number of times to check of the size was good. The skirt fitted perfectly, but when the waistband was on, it gaped at the back seriously. For fixing that I added extra darts in the band and then it fitted very nicely. And, well then the final photos …. either you love it … either you hate the length … to get used to it, it sure takes time. But if you never try something different …..

 

Laatste vakantiedag

Laatste vakantiedag

Vandaag was mijn laatste vakantiedag😱. Nog even snel het beddengoed wassen, nog wat strijken, naar de bakker en natuurlijk nog een paar uurtjes hobbytime 😍. Omdat het nog fijn weer wordt besluit ik te beginnen met de rode polkadot. 

Maar ja….. 🙄dat rood en ik… Hm het is even wennen. Voor het bovenste deel van het voorpand heb ik een nieuwe versie bedacht. De rimpels ipv coupenaad vond ik bij de blauwe jurk leuk dus dat wil ik erin houden, daarnaast zag ik een idee op pinterest waarbij er een plat stuk in een punt werd gebruikt. Ongeveer zoals ik hier heb geschetst. Het patroon is verder een samenstelling van meerdere patronen, de mouw van het basispatroon, de rokdelen van de blauwe polkadot en het bovenstuk opnieuw gemaakt vanuit het basispatroon. Als extra detail gebruik ik een biaisband met gehaakt randje. Daarom heb ik de stof wel even gewassen zodat een eventuele krimp eruit is.


Dat bovenstuk is nog niet helemaal zoals ik had bedoeld, 🤔 dus daar moet ik nog eens even met Juf Jolanda over stoeien. Alhoewel ik denk dat als de lijnen onder de buste zouden lopen het misschien ook te veel accent wordt. Dat de boezem dan wel erg naar voren komt 😳.

Maar ja, ik vind het wel heel erg leuk om patronen uit te zoeken en te bekijken hoe ik dat dan kan verwerken in mijn eigen patronen. 

Zoals gezegd, morgen is het back to normal life voor mij en zal ik weer wat meer mijn tijd moeten verdelen. Volgende week starten ook de patroon lessen weer en daar heb ik veel zin in 👍 En ach voor de vrije uurtjes liggen er nog genoeg lapjes klaar…. ik verveel me nooit 😉
Het resultaat van mijn laatste vakantieweek deze zomer: 

Laatste vakantiedag

Laatste vakantiedag

Vandaag was mijn laatste vakantiedag😱. Nog even snel het beddengoed wassen, nog wat strijken, naar de bakker en natuurlijk nog een paar uurtjes hobbytime 😍. Omdat het nog fijn weer wordt besluit ik te beginnen met de rode polkadot. 

Maar ja….. 🙄dat rood en ik… Hm het is even wennen. Voor het bovenste deel van het voorpand heb ik een nieuwe versie bedacht. De rimpels ipv coupenaad vond ik bij de blauwe jurk leuk dus dat wil ik erin houden, daarnaast zag ik een idee op pinterest waarbij er een plat stuk in een punt werd gebruikt. Ongeveer zoals ik hier heb geschetst. Het patroon is verder een samenstelling van meerdere patronen, de mouw van het basispatroon, de rokdelen van de blauwe polkadot en het bovenstuk opnieuw gemaakt vanuit het basispatroon. Als extra detail gebruik ik een biaisband met gehaakt randje. Daarom heb ik de stof wel even gewassen zodat een eventuele krimp eruit is.


Dat bovenstuk is nog niet helemaal zoals ik had bedoeld, 🤔 dus daar moet ik nog eens even met Juf Jolanda over stoeien. Alhoewel ik denk dat als de lijnen onder de buste zouden lopen het misschien ook te veel accent wordt. Dat de boezem dan wel erg naar voren komt 😳.

Maar ja, ik vind het wel heel erg leuk om patronen uit te zoeken en te bekijken hoe ik dat dan kan verwerken in mijn eigen patronen. 

Zoals gezegd, morgen is het back to normal life voor mij en zal ik weer wat meer mijn tijd moeten verdelen. Volgende week starten ook de patroon lessen weer en daar heb ik veel zin in 👍 En ach voor de vrije uurtjes liggen er nog genoeg lapjes klaar…. ik verveel me nooit 😉
Het resultaat van mijn laatste vakantieweek deze zomer: