Using Piping

Using Piping

In veel kledingstukken zie je tegenwoordig piping of biezen. Ik heb ze ook al regelmatig gebruikt. Voor mijn travelbroek gebruik ik een piping van fluweel, dit geeft de sportieve broek een wat chiquere uitstraling. Met een aantal foto’s wil ik je laten zien hoe ik dat er netjes in zet.

Nowadays you see many garments with piping or bias. I have used them regularly to. For my travel pants I use a piping of velvet, this gives the sporty pants a chique look. With some pictures I want to show you how I put the piping in very neat.

Eerst spelt ik de piping op de goede kant van de stof, 3cm van de kant want zoveel naad heb ik aangeknipt. Om de piping niet te laten verschuiven rijg ik hem met de machine en gebruik hiervoor het ritsvoetje. Daarnaast stel ik de naald in op een positie vlak langs de verdikking. Dan spelt ik beide panden tegen elkaar en stik langs de rijgdraad. Nadat de rijgdraad is verwijderd zit de piping netjes tussen de naad.

First I pin the piping on the right side of the fabric, 3 cm of the side seam because that is as much as I did cut extra. To be sure that the piping will not slip aside I stitch it with a thicker thread using the sewingmachine. I also use the zipper footh and set the needle to a position as close as possible to the thickening. Then I pin both pieces of the legs together and topstitch along the thread. After the thread is removed, the piping is perfect between the seam.

Een gedachte over “Using Piping

Geef een reactie