Afbeelding

Ochre dress

Een hele tijd geleden zag ik op Pinterest een oker jurk met mooie drapperie. Die moest ik beslist maken. Via deze link kom je op de originele post. In een aantal stappen stond uitgelegd hoe je de jurk kunt maken. Wel in het Arabisch 🤔Samen met mijn Juf maakte we het patroon op mijn maten.

A long time ago I saw an ochre gown with beautiful drapery on Pinterest. That I had to make. Using this link you will find the original post. In a few steps it shows how you can make the dress. Only it is in Arabic language 🤔 Together with  my Teacher we made the pattern on my sizes.

Om er zeker van te zijn dat het patroon klopt, maakte ik eerst een muslin in een dunne rekbare voering stof. Daarna knipte ik mijn definitieve versie. Ook deze heb ik eerst in elkaar gezet door te rijgen en spelden. Ook die versie beviel me goed en zo maakte ik vandaag de jurk af.

To make sure that the pattern is correct I first made a muslin in a thin stretchy lining fabric. Then I cut my final version. Also this I first put together by threading and pins. That version also pleased me well and so I made the dress today.

10 gedachtes over “Ochre dress

  1. Du hast wunderbar die Idee umgesetzt!
    tolles Kleid!
    ich habe deinen link angeschaut.
    ich finde es von der Frau unverschämt, von einem russischen Portal,die komplette Schnittabwandlung zu klauen und mit eigenem Namen als wasserzeichen zu versehen. Unmöglich!
    Liebe Grüße
    sewing galaxy

    1. Hallo, Ich dachte ehrlich, dass die Beschreibung dieser Seite kam? Ich kann es leider nicht lesen oder die Sprache übersetzen. Ich hoffe, dass ich es niemanden benachteiligen. Deshalb habe ich auch die Quelle aufgeführt.

Geef een reactie