Animal prints

Animal prints

You either love or hate them. But this year animal prints are very hot and I just love them. I already used a leopard print this summer for the Plitvice Top from Itch-to-Stitch. Because I loved that fabric so much I bought an extra piece for a long sleeve top in autumn. 

Of je houdt er van of je haat het. Maar dit jaar zijn dierenprints echt hot en ik hou er van. In de zomer gebruikte ik luipaard print voor de Plitvice Top van Itch-to-Stitch. Omdat ik zo weg was van de stof kocht ik alvast een extra stuk voor een top met lange mouw voor de herfst.

Recently I drafted a tailored pattern without bust darts, just for tops and shirts. Because leopard is a heavy print, it shows the best in a simple pattern, I think.  Although the fabric shows very well in the Plitvice shirt too and it definitely is my favourite summer shirt. To give the long sleeve a special touch I added trendy stripe cuffs and bottom band. At the neckline I added a small band of solid black knit.

Onlangs tekende ik een op maat gemaakt patroon zonder coupe voor shirts en tops. Omdat de luipaard print druk is, vind ik dat deze het best tot zijn recht komt met een simpel patroon. Alhoewel de stof ook goed tot zijn recht komt in het Plitvice shirt, het is absoluut mijn favoriete zomer shirt. Het shirt met lange mouwen gaf ik een extra touch door de trendy gestreepte boorden langs de mouwen en zoom. Langs de hals zette ik een smalle zwarte bies van tricot.

Of course, I planned to add a leopard dress to my autumn collection. The scuba crepe jersey is a lovely stretch fabric that is perfect for bodycon dresses. The pattern, drafted by me, has raglan sleeves. I choose to make the neck yoke in black knit, again to give it something extra and trendy.

Natuurlijk plande ik ook een luipaard jurk toe te voegen aan de herfstcollectie. Voor een aansluitende jurk is scuba crêpe Jersey een perfecte stretch stof. Het patroon, dat ik zelf tekende, heeft raglan mouwen. Daarnaast maakte ik de hals pas in zwarte tricot, wederom voor een extra trendy touch.

 

Definitely not the last piece in animal prints 😉 whatch out for snakes coming up soon….🧐

Zeker niet het laatste in dierenprints😉 hou je vast voor slangen binnenkort….🧐

4 gedachtes over “Animal prints

  1. Ik ben er gek op. Heb al een blauw luipaard jasje en moet mij inhouden om niet meer van dit soort stof te kopen. Voor je het weet hangt de hele kast er vol mee…
    Groetjes
    Mar10

Geef een reactie